miércoles, 7 de agosto de 2013

Publican en India un manga japonés sobre los horrores de las armas nucleares

Se empezó a vender en la India una revista de historietas japonesa "manga" sobre los horrores de la bomba atómica.



El manga titulado "El pueblo del sosegado atardecer y el país de los cerezos en flor" se dio a conocer al público en un evento celebrado en Nueva Delhi, la capital, el martes, coincidiendo con la conmemoración del 68 aniversario del bombardeo atómico sobre Hiroshima.

La India, que aún no ha firmado el Tratado de No Proliferación Nuclear, posee armamento atómico, por lo que se le considera prácticamente como una potencia nuclear.

La autora del manga, Fumiyo Kono, describió a los supervivientes y a sus familias luchando contra las secuelas de la radiación y el trauma psicológico.

La japonesa Tomoko Kikuchi, que reside en la India, tradujo el argumento al hindi. Comentó que tenía la esperanza de que la versión traducida inspire a los jóvenes indios para que den importancia a la paz e insten a suprimir las armas nucleares.

Kikuchi desea que las jóvenes generaciones lleguen a enterarse sobre la persistencia de los efectos de la radiación, capaces de durar varias generaciones.

Se tiene previsto vender el manga en las librerías de toda la India.

Fuente: NHK

No hay comentarios:

Publicar un comentario