Toru Hashimoto, uno de los líderes del opositor Partido de la Restauración de Japón, ha reconocido que su falta de entendimiento de la cultura y los valores de Estados Unidos es la causa de su nefasto asesoramiento en lo concerniente a tropas estadounidenses.